Le conducteur quitte la route et continue sur les voies ferrées.

a consommé de l'alcool

En raison du bord tranchant de la route, il a dû s'arrêter. Une collision a été évitée de justesse grâce au freinage d'urgence d'un train de marchandises. Un test d'alcoolémie préliminaire effectué sur place a révélé un léger taux d'alcoolémie.

Le permis de conduire a donc été temporairement confisqué, entre autres raisons. La voiture a été dégagée des voies ferrées par les pompiers volontaires de Launsdorf.